The coffee chain will offer its signature handcrafted beverages, premium teas, pastries and other treats.