A new location of Panda Express is slated to be constructed between the Salad & Go and Chick-fil-A near RM 620, project filings from the Texas Department of Licensing and Regulations shows.